earlyhawk: (Дары)
earlyhawk ([personal profile] earlyhawk) wrote2010-09-20 10:12 am

Blessed Be! =)

К вопросу о единых архетипах индоевропейских традиций, да =)



Вольный ) перевод ))) на русский:

Ой, рана, да на Ивана
Пошёл Ваня по коникам рано.
Ой, рана, да на Ивана. (повторяется протяжно, через каждую строчку=)
Ведьма Ваню в лесе поймала,
Ведьма Ваню зрезала в капусту,
Ведьма Ваню зварила в горшочку,
Ведьма татей в гости звала,
Ведьма татей Ваней угощала,
Мама Ваню в лесе искала,
Мама Вани жалко рыдала.

[identity profile] uberkoschium.livejournal.com 2010-09-20 06:27 am (UTC)(link)
а кто это поет?
что-то такое знакомое

[identity profile] obermensch.livejournal.com 2010-09-20 08:29 am (UTC)(link)
Сдаётся мне, плюшевый (с)

http://www.justsomelyrics.com/163085/Omnia-Wytches-Brew-Lyrics