earlyhawk: (Дары)
earlyhawk ([personal profile] earlyhawk) wrote2010-09-20 10:12 am

Blessed Be! =)

К вопросу о единых архетипах индоевропейских традиций, да =)



Вольный ) перевод ))) на русский:

Ой, рана, да на Ивана
Пошёл Ваня по коникам рано.
Ой, рана, да на Ивана. (повторяется протяжно, через каждую строчку=)
Ведьма Ваню в лесе поймала,
Ведьма Ваню зрезала в капусту,
Ведьма Ваню зварила в горшочку,
Ведьма татей в гости звала,
Ведьма татей Ваней угощала,
Мама Ваню в лесе искала,
Мама Вани жалко рыдала.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting