В Москве это, к счастью, делают постоянно, правда асфальт скоро может быть усеян протухшими мальками, если уровень вод будет падать с такой скоростью - воду берут из Москва-реки :)) Крупная рыба в шланг не полезет, а вот мелочь - вполне. Как-то видел, тушили дом в деревне из пруда, где карпы, там и дом потушили, и рыбы наловили.